近日,我公司監(jiān)測(cè)到網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)美國(guó)制裁“中國(guó)通用技術(shù)有限公司”的消息。經(jīng)核實(shí),列入美國(guó)制裁名單的公司名為“General Technology Limited”,與我公司英文名稱相近,部分網(wǎng)絡(luò)媒體在轉(zhuǎn)載該消息時(shí)將其翻譯為“中國(guó)通用技術(shù)有限公司”,造成了公眾混淆。
根據(jù)在國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理部門(mén)備案的公司章程,我公司英文名稱為“China General Technology (Group) Holding Co., Ltd.”,簡(jiǎn)稱“GENERTEC”。我公司下屬企業(yè)中,也沒(méi)有使用“General Technology Limited”作為英文名稱的企業(yè)。請(qǐng)廣大社會(huì)公眾注意區(qū)分。
特此聲明。
中國(guó)通用技術(shù)(集團(tuán))控股有限責(zé)任公司
2023年10月21日